Saturday, March 8, 2008

Końskie w Liber benficiorum Długosza

Joannis Długosz senioris ... Liber beneficiorum dioecesis Cracoviensis, nunc primum ed. [by L. Łętowski]. Author: Jan Długosz: "KONSKYE villa habens parochialem ecclesiam in se quadro lapide et opere vetusto per Ivonem de Konske episcopmn Cracoviensem qui erat de armis et familia Odrowansch muratam cuius haeredes Crzycslaus et Tobias de armis Odrowansch in qua sunt quinquaginta lanei cmethonales de quibus décima manipularis et per quatuor ierugas canapalis solvitur custodiae Sandomiriensi non continuis annis sed alteratis uno enim anno percipit illam praebenda Sandomiriensis vocata Byelyowska altero custodia et valor eius ad quindecim marcas aestimatur et ducitur per cmethones Item tabernae ibi septem de quorum agris plebano decimatur item hortu lani item tria praedia militaría quae solvunt decimam manipularem ecclesiae ibidem in Konskye et habent sub se sedecim láñeos Item "

Ivo de Konske = Iwo Odrowąż, biskup krakowski
Konskye = Końskie

No comments: