Monday, May 7, 2007

Podhalean Blog

About politics, culture and live in Poland (esp. southern; Podhale Region, Tatra Mountains)
http://owczarek.blog.polityka.pl/

Friday, May 4, 2007

Podegrodzie


Source:

Eugeniusz Pawłowski, Gwara podegrodzka wraz z próbą wyznaczenia południowo-zachodniej granicy gwar sądeckich, Wrocław — Kraków 1955.


Eugeniusz Pawłowski

Dialect of Podegrodzie & Nowy Sącz region.

Niźnie Podhale, Rabka-Zdrój - poetry

Dialectal poetry Rabka

"Stokrotecka"

Stokrotecka, bielutko

Rosnies przy ziym niziutko,

Caly rocek-od wiesny po jesiyn.

[...]

Author: Julian Staniewski



http://podholandia.blog.onet.pl/2,ID194158415,index.html

Thursday, May 3, 2007

Lucjan Malinowski


Lucjan Malinowski — father of Polish (and Silesian) dialectology.
Source:
Lucyan Malinowski (1839 — 1898). Wspomnienie pośmiertne (z portretem) przez Hieronima Łopacińskiego, Warszawa 1898

Lingua provinciae Polonia Magna

Pawoł i Gawoł wew jedny chacie pomiyszkania mieli Pawoł na dole
http://blubracz.koscian.net/wierszyki.php?function=show_all&no=108

Parodia fabulae Alexandri Fredro