Zmienne granice, także poczucia tożsmaości i przynależności

Odmienne dzieje, na przykład Śląska/Księstwa Cieszyńskiego, sprawiły, że dziś mówienie o nim jako części Górnego Śląska jest na granicy niestosowności, a także wydaje się nieadekwatne do obiektywnie rozpatrywanej rzeczywistości. Tymczasem nieco dawniej, przed wojną śląską, kiedy Śląsk podzielono między Prusy a Austrię, był to fakt podręcznikowy: Vollständige Geographie: Von Böhmen, Oesterreich, Bayern, Francken, Schwaben, Ober-Rhein, Nieder-Rhein, Westphalen, Nieder-Sachsen und Ober-Sachsen, Tom 3 (e-Book Google)(1736 r.)

Dlaczego gwara, zwłaszcza kaszubska (sic!)? Dlaczego jeśli "gwara śląska" to dla szerokiej publiczności "na wesoło". Dobrze i źle.

Również cykliczne spotkanie z badaczem literatury, kultury i języka dr Włodzimierzem Mochem z Instytutu Kulturoznawstwa WSG w Bydgoszczy, kierownikiem Pracowni Regionalistycznej\" - maj, czerwiec oraz październik, listopad 2013 r. Temat: Gwara w literaturze. Byłby to luźny wykład połączony z prezentacją multimedialną. oprócz gwar naszego regionu postaramy się zainteresować również np. gwarę śląską, kresową, góralską, czy kaszubską. Przedstawienie ujętych w formie gwarowej wybranych gatunków literackich (gawęda, bajka, powiastka, powieść, wiersz), za pomocą których stworzono utwory przedstawiające zwyczaje i wszelkie inne zjawiska kultury różnych regionów Polski ze szczególnym uwzględnieniem regionu kujawsko-pomorskiego (Kujawy, Pałuki, Krajna).
Proponujemy 4 spotkania zatytułowane:
 1 Bajki i inne opowieści pisane gwarą kujawską, pałucką i poznańską - na wesoło
2 Obraz świata w gawędach góralskich
3 Na Śląsku - gwara śląska na wesoło
4 Bydgoskie historie zapisane w regionalnej mowie

http://stowarzyszenie-aspi.pl/aspi/node/216

Gwara szkocka - ciekawe określenie

Polscy kierowcy uczą się szkockiej gwary
Polscy kierowcy uczą się szkockiej gwary
"Izata marra on yer barra Clara?", "Sanoffy cold day", "Geeza punna burra furra murra"* - nie rozumiesz tych formułek? Nie tylko ty. Polacy pracujący na Wyspach też mają z tym problem. Dlatego firma autobusowa z Glasgow postanowiła nauczyć polskich kierowców gwary, aby mogli dogadać się z pasażerami.

Dewulgaryzacja - 200 lat

200 lat mija i słowo przestaje być wulgarne? Niekiedy bywa i tak.

Interesujący punkt wyjścia, bo chyba wszyscy dostrzegamy, że mamy trudności z napisaniem kilku zdań na kartce. Ale czy należy koniecznie nad tym rozpaczać? W jednej z antyutopii "archaiczna" sztuka czytania i pisania się komuś przydała. Z drugiej strony — czy powinniśmy poświęcić dzień i nauczyć się rozniecania ognia za pomocą hubki i krzesiwa (gdzie kupić / jak przyrządzić?), bo może się w razie wojny i kataklizmu przydać? Oto link do tekstu, który wywołał u mnie te refleksje: http://natemat.pl/47101,okaleczeni-przez-technologie-nie-umiemy-wyslac-listu-recznie-pisac-i-budowac-dlugich-zdan.

Bardzo ciekawe. Mamy superzabawę.

Artur Czesak

Utwórz swoją wizytówkę