Kabaretowa promocja Rybnika i afirmacja miejscowego języka. Ni!
New and old dialects or languages. Slavic literary micro-languages. Slavische Mikroliteratursprachen
Showing posts with label kabaret. Show all posts
Showing posts with label kabaret. Show all posts
Wednesday, December 7, 2022
Thursday, October 14, 2021
Beztōż w kabarecie
Różnice językowe to nie najprostszy temat kabaretowy. Z jednej strony wygląda to na zabieg prosty, bo mówienie niestandardową polszczyzną. Nowy poziom, z elementami autoironii, w kabarecie Polsatu. Mafijne negocjacje niczym w filmach o spotkaniach Włochów z Irlandczykami w Stanach Zjednoczonych.
Nowością jest uczynienie z aplikacji tłumaczeniowej współbohaterki skeczu.
Cera, beztōż, knif, szlagry; wzajemna nieznajomość i potencjał porozumienia.
Subscribe to:
Posts (Atom)