Tuesday, May 27, 2008

Mithridates Author: Johann Christoph Adelung, Johann Severin Vater, Friedrich von Adelung

Mithridates Author: Johann Christoph Adelung, Johann Severin Vater, Friedrich von Adelung: "Zu S 669 lieber die Slawische Sprache in Schlesien in Dobrowsky"

Zu S 669 lieber die Slawische Sprache in Schlesien in Dobrowsky's Slovaiika I Bd S nH if Geo Sani Bandtke's historisch kritische Analek ten zur Erläuterung der Geschichte des Ostens von Europa Bresl 1802 S 270 über die Polnische Sprache in Schlesien dafs sich dieses Platt Polnische auise r der gröberen und unreineren Aussprache durch beygemischte Deutsche Wörter und solche unterscheide die im Hoch Polnischen bereits veraltet und ganz abgekommen sind Das Schlesische um Troppau und Jägern dorf ist mehr Abart der Böhmischen als der Polnischen Sprache ob es sich wohl durch den Zischlaut der zweyten Plural Person der Verba de für te von dem nahen Mährischen unterscheidet s Siovanka Bd II S 176 H 4oo i

No comments: